3DAVII
Affectum Definitionem
Odium est tristitia concomitante idea causæ externæ.
Bepaling der Hartstochten
De Haat is een droef heit, met het denkbeelt van d' uitterlijke oorzaak verzelt.
Def. Aff.
Hatred is pain, accompanied by the idea of an external cause.
Ancestors of Definition of Affect
No explicitly cited ancestors.
Explicatio
Quæ hic notanda sunt, ex dictis in præcedentis definitionis explicatione facile percipiuntur. Vide præterea scholium propositionis 13 hujus.
Verklaring
De dingen, die hier t' aanmerken zijn, worden uit het geen, dat in de voorgaande Bepaling gezegt is, lichtelijk begrepen. Bezie dieshalven het Byvoegsel van d' elfde Voorstelling in dit deel.
Explanation.
These observations are easily grasped after what has been said in the explanation of the preceding definition (cf. also III. xiii. note).
Ancestors of Explanation
Descendants of Explanation
No explicitly cited descendants.