Spinoza’s Ethics 2.0

1D2

Definitio

Ea res dicitur in suo genere finita quæ alia ejusdem naturæ terminari potest. Exempli gratia corpus dicitur finitum quia aliud semper majus concipimus. Sic cogitatio alia cogitatione terminatur. At corpus non terminatur cogitatione nec cogitatio corpore.

Bepaling

Dat ding, 't welk door een ander van de zelfde natuur bepaalt kan worden, word in zijn ggeslacht eindig gezegt. Tot een voorbeelt; het lighaam word eindig gezegt; om dat wy altijt een ander, dat groter is, bevatten. Dus word ook een denking door een andere bepaalt. Maar 't lighaam word door geen denking, noch de denking door enig lighaam bepaalt.

Definition

A thing is called finite after its kind, when it can be limited by another thing of the same nature; for instance, a body is called finite because we always conceive another greater body. So, also, a thought is limited by another thought, but a body is not limited by thought, nor a thought by body.

Ancestors of Definition

No explicitly cited ancestors.

Descendants of Definition